Categoria: A Senhora Língua

Patavium era a designação que os antigos romanos davam à atual cidade de Pádua (Itália), nos primeiros anos da era cristã. “Patavino” seria, então, o “A Senhora Língua: Patavina”

Sobre a acentuação desta palavra não há unanimidade. O Dicionário da língua portuguesa contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, de 2001, regista as duas “A Senhora Língua: Logótipo ou logotipo?”

Esta expressão latina significa que a ação vai “a meio dos acontecimentos” quando o narrador inicia a narração; os factos anteriores são, depois, recuperados, através “A Senhora Língua: In medias res”

Esta expressão latina significa ‘a passo igual’, ‘com o mesmo passo’, ‘ao mesmo tempo’, ‘juntamente’, ‘simultaneamente’. Entrou na língua portuguesa com a forma “a par “A Senhora Língua: Pari passu”

Não tenho nada que ver com isto! Não tenho nada a ver com isto! Tenho a haver dinheiro na livraria. A expressão ter que ver “A Senhora Língua: Ter que ver/ ter a ver / ter a haver”

O advérbio inclusive, sinónimo de ‘inclusivamente’, surge frequentemente, e mal, acentuado no e. Derivado do latim inclusive, pronuncia-se como palavra grave (acento tónico no i), “A Senhora Língua: inclusive”