Pela primeira vez, vinte alunos da nossa Escola realizaram com sucesso os exames do DELF SCOLAIRE (Diploma Escolar de Estudos em Língua Francesa), níveis A1, A2 e B1, que decorreram na Escola Básica e Secundária Martinho Árias e na Alliance Française de Coimbra, nos dias 6 e 7 de Maio, respectivamente. A nossa Escola, seleccionada como centro de exames do Delf Scolaire, recebeu também um grupo de 15 alunos da Escola Básica de Condeixa, que realizou as provas escritas e orais do Delf, nível A1.
Este projecto foi levado a cabo pelas professoras de Francês, que contaram com todo o apoio da direcção da Escola, em particular do Sr. Director João Ramos Pereira, que respondeu favoravelmente ao pedido de colaboração da Alliance Française de Coimbra, no sentido de disponibilizar o nosso espaço escolar para a realização das referidas provas. Todo o processo foi devidamente acompanhado por aquela instituição francesa, nomeadamente pelo Sr. Director Paul Zimmerlin e pela professora Elisabeth Duarte, para os quais vão também os nossos agradecimentos.
A preparação dos alunos do Delf Scolaire esteve também a cargo da assistente de língua, Trabicko Ganga, a exercer funções na nossa escola no âmbito do programa de cooperação bilateral entre Portugal e França, da Direcção Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular.
O que é o Delf Scolaire e a quem se destina ?
É um diploma oficial emitido pelo Ministério Francês da Educação, para certificar as competências dos alunos dos Ensinos Básico e Secundário, ao nível da compreensão oral e escrita e produção oral e escrita, de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, da União Europeia.
Este diploma corresponde aos 4 primeiros níveis de proficiência da Língua – A1, A2, B1 e B2 – contemplados no referido Quadro Europeu Comum de Referência. Os alunos realizam uma prova escrita colectiva e uma prova oral individual, de acordo com o nível a que o aluno se pretende candidatar.
Qual o interesse deste diploma?
A certificação DELF é uma mais-valia para o Curriculum Vitae dos alunos, que pretendam candidatar-se a um estágio ou um emprego, em que a língua francesa seja requerida, pois é um diploma reconhecido internacionalmente, nomeadamente pelas Universidades Francesas (nos níveis B1 e B2).
Entrega dos diplomas:
Os diplomas serão posteriormente entregues aos alunos numa cerimónia oficial, em data a divulgar logo que possível.
Em anexo, seguem os resultados obtidos pelos nossos alunos nos exames do Delf Scolaire 2010, os quais nos encheram a todos de enorme satisfação pelo sucesso alcançado.
PARABÉNS A TODOS OS ALUNOS!
ALUNOS | TURMAS | Níveis | CLASSIFICAÇAO |
Alexandre Dias Inácio | 7ºD | A1 | 96,50 |
Alexandre dos Santos Rodrigues | 8ºA | A1 | 83,50 |
André Daniel Silva Santos | 8ºB | A1 | 84 |
Cláudio Rafael Monteiro Cardoso | 7ºD | A1 | 85 |
Gonçalo Morim dos Santos Monteiro | 8ºB | A1 | 86 |
Inês Isabel Martins Lopes | 9ºC | A1 | 81,50 |
João Bernardo Lourenço Ribeiro | 8ºB | A1 | 96,50 |
Pedro Miguel Andrade Lebre | 7ºB | A1 | 84 |
Raquel Pinto Gonçalves | 7ºD | A1 | 81 |
Rodrigo Filipe Nunes Ribeiro | 8ºB | A1 | 84 |
Rui Pedro Aires Pereira | 7ºA | A1 | 88 |
Andrea Morgado Caetano | 8ºA | A2 | 89,50 |
Carolina Cardoso Gonçalves | 9ºC | A2 | 96 |
Clara Pereira Cordeiro | 9ºC | A2 | 89 |
Marisa Isabel Lourenço Marques | 9ºC | A2 | 93 |
Guillaume Morgado Caetano | 11ºA | A2 | 96 |
Amandine Dias Inácio | 12ºA | B1 | 94,50 |
Jonathan Gonçalves | 11ºC | B1 | 93 |
Nídia Micaela Pereira Martins Batalha | 10ºC | B1 | 85 |
Regina Leandro | 9ºD | B1 | 75,50 |